Concours sur Pink Cat Studio !!

Bonjour, bonjour ! (english will follow)

Je viens de faire une carte pour un concours sur Pink Cat Studio. C'est le défi de Mariska une membre du DT de cette compagnie. Il fallait faire une carte soit d'anniversaire, soit de bébé avec soit de la couture à la machine ou à la main (mais une vraie couture avec du fil) ou un élément 3d. Sur ma carte, j'ai utilisé une étampe de la nouvelle collection Sweet Pea. J'ai été chanceuse et j'ai trouvé quelqu'un qui m'a étampé quelques unes de ces magnifiques images en attendant que mon jeu personnel arrive pour que je puisse faire le défi. J'ai utilisé des papiers et cartons de Stampin'Up!. J'ai décidé de mettre les 2 éléments demandé, soit la couture et les éléments 3d. Je suis très contente du résultat. J'ai mis une photo de mes papillons et de l'abeille en rapproché afin de montrer comment j'ai procéder. C'est tout simplement un acétate que j'ai coupé en une fine lisière. J'en ai coupé un petit morceau que j'ai plié en deux. C'est aussi simple que ça ! J'ai bien sûr pris mes nestabilities que j'apprends tranquillement à utiliser. Alors, voici ma carte !

Only for this challenge, I will post something in english. I used stitch on my card and I used also pop-up items. If you look, I've tried a new technique to "pop-up" my butterflies. I used an acetate to make my butterflies and bee poppin around the baby. Even if I didn't have my own stamp set yet, I found someone who stamp some pictures for me to allow me to participate to this challenge... I really want to participate to this challenge and I'm happy to make it ! I'm proud of the result. Hope everyone will love my creation ! Give me your comments ! I'll be happy to read it!